Immigrant.
How long do I want to deal with this? It can be tiring at times. It has to end,
there has to be some point in my life when I don’t have an accent anymore, when
I fit in, when I’m just like everyone else, when I’m from here.
But
how can that be? And, anyway, immigrant as opposed to what? Living in the
country of one’s birth? In the same state? The same county, town, neighborhood?
Surely everyone’s moved at least once. The only difference, perhaps, is that the
immigrants have crossed some border, a political one, unlike, let’s say,
someone moving from Texas to Michigan.
But
then countries are strange entities: some times people move across borders,
other times borders move across territories, surprising the locals. We know
that the nation-state is a nineteenth century invention and that nations are
imagined communities, to quote Benedict Anderson. Could we perhaps change the
way we imagine them?
But
here’s the clincher: the fact that nations are imagined and culturally
constructed doesn’t diminish their tremendous power: think of wars, for
example. Or, even better, think of the last time your national team won the
first prize in some sports competition that usually you don’t care about. It’s
almost as if you recognize a lost love: “See, you did love me for a while,”
says the nation, “Look how proud you are of me, how moved, how nostalgic, how
ready to die for me.”
But
then, why do we privilege “staying” over “leaving”? Being tied to the land over
moving, traveling? Nomads have always been part of the world; in the history of
the human species, it’ only been approximately 10,000 years since the
agricultural revolution. Anatomically modern humans, on the other hand, have
been around for circa 200,000 years, gathering and hunting, a nomadic lifestyle.
“My
great grandfather was a man named Naki, and he was a sheep herder,” my father
told me one day. He didn’t know anything more about that.
But
then in college I learned about transhumance, sheep herders travelling up and
down the mountains with their sheep, looking for new pasture, depending on the
season. Or else they travelled south through the Balkan peninsula in winter, with
their sheep, across borders, rivers, mountain chains, in order to spend the
winter in the south of Europe, where the weather was milder, and then to travel
back north to their mountain villages in the spring. (“As a sheep herder, I
have no country,” my great grandfather could have said, anticipating Virginia
Woolf. But then I don’t know for sure whether he was actually a transhumating
sheep herder, or if he just had sheep and let other people do the traveling for
him).
As
late as the 1980s, transhumanting sheep herders were apparently still around. One
of my neighbors managed to leave the country with their help.
At that time, Romanians lived in their country like in a
prison: many dreamt of escaping, few dared to actually try. Beyond the border,
in Hungary, a more relaxed political environment would have had border patrols
turning a blind eye to the infrequent escapees. A few hundred miles away, after
crossing another border, there was Austria, a free (read non-socialist)
country, part of the western world, ready to embrace refugees or to allow them
safe passage to wherever their dreams led them (usually farther west).
My
neighbor defied the Romanian border patrols ready to shoot defectors. He hid
among the sheep, in a large herd, and crossed the border together with them. He
called from Vienna to let his parents know he was ok. I imagined him, crouched
for hours in the cold weather, or maybe he was crawling on all four (was it
early spring? late fall?—he was a good athlete though, he was in the swimming
team). He ended up in Paris, where he still lives.
No comments:
Post a Comment